habe vor langer Zeit ein Manuskript an den E. geschickt, das
dieser wegen Zeitmangel nicht verlegen wollte. Habe es nun an Breitkopf &
Härtel verkauft. Kündigt auch das Erscheinen der op. 2, op. 3, op. 4, op. 5, op. 6
bei Breitkopf & Härtel an. Die allgemeine Leipzigerzeitung und das Leipziger
Repertorium haben sie vortheilhaft rezensiert (jedenfalls besser als Werke [Theodor]
Döhlers, [Emile] Prudents und [?] Rohellens). Dies habe Breitkopf veranlasst, nicht
nur op. 7, op. 8, op. 9, die Raff auch Schott angeboten hatte, sondern auch op. 10,
op. 11, op. 12, op. 13 und op. 14 zu veröffentlichen. Er wolle aber die Werke in
möglichster Eile aufeinander folgen lassen und daher auch in anderen Verlagen
veröffentlichen. Habe noch zu vergeben: 6 Lieder ohne Worte (original) [WoO?], 6
Lieder mit Worten (Werke von Lord Byron) [erstes op. 16], 2 Fantaisien, Suite
danseuse (Walzer, Polka, Galop) [erstes op. 22]. Wende sich an Schott wegen den
guten Ausgaben und der Verbreitung des Verlages. Bietet an, nach Wunsch vom Verleger
zu schreiben. Der E. solle aber nicht erwarten, dass er sich zu Arrangements oder
"sonstigen Marktcompositionen" hergebe.