Absender: Jacques  Maho (C00565)
Verlag J. Maho (D00059)
Erstellungsort: Paris
Empfänger: Joachim  Raff (C00695)
Datierung: 16. Februar 1876 (Quelle)
Standort: Bayerische Staatsbibliothek (München)
Signatur: Raffiana VIII
Umfang: 3 Seiten
Material: Papier
Schreibmittel: schwarze Tinte
Incipit: Lieber Herr Raff
Es gereicht mir zum Vergnügen Ihnen zu melden

[Pablo de] Sarasate habe im letzten Concert Pasdeloup einen grossen Erfolg mit der Violin-Suite op. 180 gehabt. Colone [Edouard Colonne], Chef der Concerts au Chatelet, habe diesen ersucht, dieses auch in einem dieser Konzerte, wohl im März, zu spielen. Bittet um Zurücksendung des Dokuments in Bezug auf die Société des Auteurs. Seine Ausgaben gehen noch immer sehr langsam. Das Konzert op. 185 und die ungarische Suite op. 194 habe er bis heute nicht erhalten. Der E. habe ihm schon lange nichts mehr zum "Einzeichnen gegen Nachdruck" geschickt. Der E. solle dies nicht vernachlässigen, da damit die Werke gesetzlich geschützt werden. Es könne nur drei Monate nach der ersten Publikation geschehen. Sarasate spiele die Suite mit viel Liebe. Würde sie auch gerne in Deutschland spielen. Fragt, ob man ihn für einige Konzerte verpflichten könnte. Fragt in dessen Namen, ob er ihm ein "Violin Solo mit Orchester" op. 206 schreiben könne. Hofft, bald wieder etwas von Raff zu bringen. Empfehlungen an die Gattin [Doris Raff].


Zitiervorschlag: Maho, Jacques: Brief an Joachim Raff (16. 2. 1876); https://portal.raff-archiv.ch/A01940, abgerufen am 15. 9 2024.