Verehrter Freund, wir haben mit Dir und Deiner Frau Gemahlin ein recht ausdauerndes Pech! Seit gestern haben wir im Vertrauen auf die Beständigkeitsanzeige des Barometers unsere zweitägige Rheinpartie mit Wagner auf morgen Sonntag – und übermorgen Montag festgese[tzt.] Meine Frau lechzt seit lange nach St. Goar, Remagen [u. ]s. w. Sie dankt Dir tausendmal für Deine liebenswür[dige] Einladung – aber, Du siehst, es geht nicht. Wagner trägt mir mit ergebenem Grusse seinen Dankesausdruck auf, daß Du seine von uns vorgetragene Bitte so freundlich berücksichtigt hast. Er ist entzückt daß Deine Fräulein Schwägerin in die projektirte Zusammenkunft bei Schott’s einwilligt und hält den von Dir vorgeschlagenen Mittwoch◊2 Nachmittag fest. Die Lieder wird er sich erlauben morgen durch seine Dienerin in Deinem Hause abgeben zu laßen. In Eile, aus Hotel de l’Europe – mit wiederholtem Danke, Gruss und leider eben so herzlichem Bedauern uns morgen nicht sehen zu können Dein ganz ergebener HvBülow. [copyright Simon Kannenberg]